Traductions de „aluvión“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

aluvión [aluˈβjon] SUBST m

1. aluvión (inundación):

aluvión

powódź f

2. aluvión (sedimento):

aluvión

osady mpl rzeczne

tierra de aluvión

gleba f naniesiona

3. aluvión (cantidad):

aluvión

napór m

Expressions couramment utilisées avec aluvión

tierra de aluvión

gleba f naniesiona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tras conocerse, ha derivado en un aluvión de críticas hacia el edil.

www.espiaenelcongreso.com

Ya en la escalera me asaltaron con un aluvión de anécdotas vividas.

libreriaelextranjero.com

Las enormes necesidades de leña han provocado una preocupante deforestación, que ha aumentado el peligro de deslaves y aluviones.

www.marthacolmenares.com

Los bucles de sus cabellos blondos caían sobre su frente, como estrellándo la de un aluvión de crisólitos abiertos, en una irradiación astral.

archive.org

Las ofertas y los descuentos atraen a un aluvión de pasajeros, decía la portada de un diario de tirada nacional no hace muchos días.

mqciencia.com

El aluvión de greda negra alcanzó 2 m de alto.

www.igepn.edu.ec

El planeta tierra comenzará a experimentar cambios climáticos bruscos, que de hecho ya los estamos sintiendo: aluviones inmensos, huracanes, terremotos seguidos, olas de calor, etc..

proyectohumano.argentinaforo.net

Se acerca septiembre y con éste un aluvión de presentaciones de nuevos terminales.

www.movilzona.es

Quisimos cerrar la con los trabajos publicados hasta 1990, pero el aluvión de libros, artículos, traducciones nos ha hecho retrasar el límite hasta 1995.

parnaseo.uv.es

Esta situación muy próxima al delito de cohecho provoca un aluvión de preguntas parlamentarias y la necesidad de respuesta a todas estas preguntas.

blogueiros.axena.org