Traductions de „anticuado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

anticuado (-a) [antiˈkwaðo, -a] ADJ

1. anticuado (obsoleto):

anticuado (-a)

przestarzały

2. anticuado persona:

anticuado (-a)

staroświecki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo humano, por encima de las banderías anticuadas como la que enfrenta izquierda y derecha, estriba en una defensa de la propiedad productiva.

decadenciadeeuropa.blogspot.com

Creo que es una partitura, de apariencia iconoclasta pero de considerable rigor formal, que no quedará anticuada ni superada en mucho tiempo.

angelcarrascosa.blogspot.com

Esto da paso a una modernización largamente esperada de nuestro anticuado sistema legal de inmigración.

americasvoiceonline.org

Elegir hoy la carrera de analista político es algo sumamente extraño; sobre todo, bastante anticuado.

tirandoalmedio.blogspot.com

Muchas firmas latinoamericanas han desarrollado formas para eludir las leyes laborales de la región, que son anticuadas y onerosas.

es.latintrade.com

No hace falta explicar la enormidad que esto significa en términos del desarrollo de software, y sobre todo... de lo anticuado que será.

linuxenandalu.blogspot.com

Muy mal por canal plus, esto demuestra que siguen igual de anticuados que hace 5 años.

cineonline.blogs.fotogramas.es

Muchas de estas secuencias son dañadas por una musicalización precaria, anticuada y que hace que el formato cinematográfico se reduzca al televisivo.

www.todaslascriticas.com.ar

Y en ciencia no debe confundirse antiguo con anticuado.

www.huellasdeleditor.info

Disculpe otra vez por usar esos terminos tan demode, tan anticuados, que huelen a derrota, a orga, a humanismo ideologico, equivocado o no.

www.reynaldosietecase.com.ar