Traductions de „anunciar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . anunciar [anunˈθjar] VERBE trans

1. anunciar (dar noticia de algo):

anunciar

zawiadamiać

anunciar

ogłaszać

2. anunciar (dar publicidad):

anunciar

reklamować

3. anunciar (pronosticar):

anunciar

przewidywać

II . anunciar [anunˈθjar] VERBE pron

anunciar anunciarse:

anunciarse

zapowiadać się

se anuncia un invierno duro

zapowiada się ciężka zima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Arlía anunció que será prioridad la construcción del tercer carril.

diagonales.infonews.com

El uso de falsas banderas y teatro de gobierno aumentará hasta el punto que casi todo lo anunciado por el gobierno sea una completa mentira.

bwnargentina.blogspot.com

Puede parecer que el objetivo fuera anunciar una armería, pero no es el caso.

mundoteens.portalmundos.com

Cuando anunciaron el fin de receso, aproveché el tránsito que se produjo en el hall y escapé a la calle.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Desde el control radial, les anunciaron su conformidad.

cultural.argenpress.info

Afortunadamente ahora podemos anunciar los porque es nuestra obligación esperanzar y transmitir fortaleza a la sociedad.

elrepublicano.info

Mientras tanto, los desgastados juegan a anunciar que en el gobierno reina el desgaste.

elaguantepopulista.blogspot.com

Si el jugador no alcanza a hacer una apuesta él o ella misma, debe anunciar la apuesta al tallador.

www.chiwoh.com

El resto de las bandas, nacionales e internacionales como siempre, se anunciarán próximamente.

www.indiehoy.com

Los cálculos mayas hallados en los códices (papiros) y las inscripciones en piedra nunca revelaron nada que pudiera anunciar el fin del mundo.

elojocondientes.com