Traductions de „artífice“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

artífice [arˈtifiθe] SUBST mf

1. artífice (artista):

artífice

artysta(-tka) m (f)

2. artífice (creador):

artífice

twórca(-czyni) m (f)

artífice

autor(ka) m (f)

3. artífice (artesano):

artífice

rzemieślnik(-iczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es posible vivir la vida como si nuestros hijos fueran los artífices para arruinar nuestras vidas.

renacerelsalvador.wordpress.com

La mirada vital del artífice desdoblada, desconstruida, en su propia mirada tecnológica.

micromuseo-bitacora.blogspot.com

Usando los valores morales, puede convertirse en el artífice de su propio destino, o de un mejor destino.

www.panfletonegro.com

Se lo tenemos que dejar a los verdaderos artífices de la educación, a los pedagogos, a los docentes.

www.bdp.org.ar

Algunos van más allá y creen que hasta los artífices de la carrera espacial están en el ajo.

www.quo.es

Nosotros completaríamos con que la técnica no puede prescindir del ser humano, su artífice y destinatario.

www.bu.edu

Era un artífice magnífico, le hacía igual cualquier aparato que usted le daba.

www.houssay.org.ar

Sólo así despojado de certezas, el sujeto puede ser artífice de un acto que ningún significante puede garantizar.

www.efba.org

Se trata de una jornada de reconocimiento a la mujer como artífice de la historia y en defensa de su igualdad con el género masculino.

www.heureka.com.ve

Vosotros, es verdad, vivís el presente, pero miráis hacia el futuro, sois artífices del futuro, constructores del futuro.

iglesiaactualidad.wordpress.com