Traductions de „atenuación“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

złagodzenie napięcia, przepisów

atenuación f

złagodzenie kary

atenuación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El problema es la atenuación, que para no complicarnos solo decir que cuanta más velocidad, más se atenúa la señal.

www.iahorro.com

También se diserta sobre aspectos que pueden mejorar en general este tipo de ajustes que sirven como leyes de atenuación.

www.am.ub.edu

El propio parásito fue introducido en los pacientes de manera debilitada, tras un proceso de atenuación con radiación, criopreservación y purificación.

alt1040.com

Esta es visible como un repentino brillo y una subsecuente atenuación de la estrella.

www.noticiasdelcosmos.com

Esta atenuación química de las emociones ayuda a asimilar y reconciliarse con las experiencias desagradables.

www.cibermitanios.com.ar

El aspecto del fondo de ojo suele ser normal o sólo se advierte una granulación sutil en el epitelio pigmentario con leve atenuación vascular.

www.qvision.es

El núcleo es el conductor de la señal luminosa y su atenuación es despreciable.

gleducar.org.ar

Si hay ganacia de señal (amplificación) la cifra en decibelios será positiva, mientras que si hay pérdida (atenuación) será negativa.

docente.ucol.mx

En la práctica clínica, estos fenómenos pudieran tener dos repercusiones importantes: sobre el control oncológico, por atenuación e infradosis, y sobre la radionecrosis tisular por sobredosis.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Su pauta de brillo y atenuación característica permite deducir su distancia a partir de su brillo aparente.

www.eluniverso.org.es