Traductions de „atropellarlo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

atropellar [atropeˈʎar] VERBE trans

1. atropellar vehículo:

atropellar

przejechać

por poco me atropellan

o mały włos przejechaliby mnie

2. atropellar (empujar):

atropellar

pchnąć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La menor y otro niño de su misma edad estaban andando en bici cuando atropellaron a una anciana de 8...

www.chekeateesto.com

López fue atropellado por un carro en diciembre del 2012, se presentó a la audiencia de sentencia apoyado en dos muletas.

www.elsoldeny.com

Uno de esos característicos colectivos rojos de doble piso lo atropella.

www.revistaanfibia.com

Mucho menos para perseguir a la camioneta que lo atropelló.

mdqleaks.wordpress.com

Temeroso de que lo atropellara un avión o se extraviara persiguiendo nubes, lo paseaba siempre con correa.

www.fce.com.ar

En el apuro, le pidió a su otro hijo que le abriera el portón, con tan mala suerte que producto de la prisa lo atropelló.

www.juantonelli.com

Salté del vehículo en una carretera muy transitada y casi me atropella un coche, contó.

www.chekeateesto.com

Soñé que mi padre atropellaba a las gatas mientras sacaba la camioneta.

stopthevoice.blogspot.com

Y como no lo pensé me atropelló el 37.

www.ronniearias.com

Me veo a mí mismo siendo atropellado por una infinita línea de coches.

www.diario360.com.ar