Traductions de „bañar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . bañar [baˈɲar] VERBE trans

1. bañar (lavar):

bañar

kąpać

2. bañar (recubrir):

bañar

pokrywać

bañar

oblewać

bañar con/en algo

pokrywać czymś

bañar con/en algo

oblewać czymś

bañado en sudor

oblany potem

II . bañar [baˈɲar] VERBE pron

bañar bañarse:

bañarse

kąpać się

Expressions couramment utilisées avec bañar

bañar con/en algo

pokrywać czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se puede optar por bañar al animalito con una infusión concentrada.

www.sertox.com.ar

Les estuvieron calentando el agua y no se daban cuenta, ahora que empezaron las burbujas se piensan que los estan bañando en champagne.

articulos-interesantes.blogspot.com

Tímidamente nos desnudamos y nos bañamos en el río.

laorejagigante.blogspot.com

Es la tan mentada pátina de respetabilidad (a fuerza de terminología, enumerar intelectuales y extrapolaciones de diversa índole) con la que se bañal vacío.

criticacreacion.wordpress.com

Pocas veces se bañaba o se lavaba mucho.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Sandra lo aprovechaba al máximo, sólo volvía al pabellón para comer, bañar se y dormir.

mareapopular.org

A esa hora la gente se baña en las aguas sagradas y purificadoras del río.

viajoscopio.com

Nosotros íbamos con nuestras canastitas de sandwiches y, después de bañar nos, nos subíamos a todos los juegos y nos mirábamos en los espejos deformantes.

lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com

Al bañar le, hay que cerrar primero el grifo del agua caliente y después el de la fría.

mamikanguro.com

En el parador vos tenés horarios para entrar, para salir, para comer, para bañar te, para todo.

www.nosdigital.com.ar