Traductions de „balancear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

balancear [balanθeˈar] VERBE pron

balancear balancearse:

balancearse

kołysać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si se usa balanceados en vacas lecheras, se espera mayor cantidad de litros por cabeza.

agroparaguaya.wordpress.com

Number nine es un mínimo motivo de nada que balancea el todo.

frasesrockeras.blogspot.com

En cambio sirven los balanceados para roedores de peletería de más de 18 % de fibra indigerible y los cubos de heno.

www.veterinariaexoticos.com.ar

Pero sentirme balanceado con mi alimentación me fue dando fuerzas nuevas para levantarme y seguir adelante.

cukmi.com

El oleaje aceitoso y espeso levantaba al barco y lo volvía a bajar perezosamente, balanceando sus espigados mástiles.

www.elortiba.org

Caminaban lentamente, el gesto erguido, balanceando pequeñas canastas llenas de tierra sobre las cabezas.

www.elortiba.org

En esta posición es fácil dejar que la parte superior del cuerpo se balancee y los hombros salgan hacia adelante.

www.culturamarcial.com.ar

El tubo, que se balancea pendiente del cable, emite ruidos y zumbidos.

www.elortiba.org

Si mientras se pedalea se siente que las caderas se balancean es que el asiento está demasiado alto.

biciclub.com

Una pizca de sal ayuda a acentuar los sabores y a balancear el dulzor.

www.trnd.com