Traductions de „cajones“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cajón [kaˈxon] SUBST m

1. cajón (caja grande):

cajón

pudło nt

cajón

skrzynia f

2. cajón (deslizante):

cajón

szuflada f

Idiomes/Tournures:

eso es de cajón fam

to jest oczywiste

viga de cajón

Entrée d'utilisateur

viga de cajón

dźwigar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También se usan dos cajones que entran en diálogo contrapuntístico, dando continuidad a los tambores - macho y hembra -, alternando la función de base y repicador.

revista.peruanosenusa.net

Yo venía con el enjambre lo ponía en los cajones y después los vendía, pero no era negocio porque dejaba pasar la miel, destacó.

panoramaruralahora.blogspot.com

Ya no se ven corvinas en los cajones y las especies más frecuentes son las pescadillas, congrios y palometas.

apescaryalgomas.blogspot.com

Por ejemplo, los litros de leche, las cajas de tomates y los cajones de duraznos reflejan las medidas cuantitativas.

nature.berkeley.edu

Es que los seres humanos emitimos mensajes y señales de acuerdo con el acomodo de nuestros objetos personales, incluso en nuestros cajones.

www.ronniearias.com

Guardo en los cajones de la cómoda previo planchado ya que mi madre siempre lo hacia por si algún bicho hubiera caminado por las prendas.

aliciaseminara.blogspot.com

Se usa en la fabricación de numerosos objetos, como canoas monoxylas, cajones, barriles, etc..

www.fcagr.unr.edu.ar

En mi caso, tengo un carrito con varios cajones / cestas y éstas las guard...

cocina.facilisimo.com

En casa teníamos un mueble con cuatro cajones.

filatina.wordpress.com

Valía la pena que remarquen ese punto, hay toques que los encontraron armando el escenario con cajones de birra y tablones y fueron hermosos.

www.nosdigital.com.ar