Traductions de „calculador“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

calculador(a) [kalkulaˈðor(a)] ADJ

calculador(a)

kalkulujący

calculador(a)

liczący

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La búsqueda de figuración, de afán de poder, de ser más importante que el otro, de ser calculador para conseguir más en provecho propio.

jstragier.blogspot.com

Estos evasivos y calculadores sociópatas poseen una gran habilidad para cubrir sus huellas.

latvguia.com

Este tipo de contenido ha sido pensado cuidadosamente, es claro en su objetivo, podríamos decir que es frío y calculador en buscar lograr su misión.

www.tresensocial.com

El amor es espontáneo; el matrimonio es calculador.

topsecret747.blogspot.com

Al igual que muchos economistas, solemos pensar que nuestras decisiones están basadas en razonamientos fríos y calculadores, pero no podríamos estar más equivocados.

blip.tv

Todo tímido es en el fondo calculador y avaro de sí.

www.fernandoloygorri.com

El cobra es un sociópata, frío, calculador, puede ser cálido.

www.diocesisdecanarias.es

Pero en realidad es calculador, despiadado y pragmático hasta el punto que el propio lector le tendrá temor.

www.trotalibros.es

Su actitud tiene que ser más divina que el quid pro quo o el do ut des calculador del espíritu mundano.

www.cipecar.org

Más tranquilo, con una sonrisa respetuosa habló calmo y rápido, pero también calculador.

estacionplus.com.ar