Traductions de „capacitar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . capacitar [kapaθiˈtar] VERBE trans

1. capacitar (preparar):

capacitar

przysposabiać

capacitar alguien para algo

przysposabiać kogoś do czegoś

2. capacitar AmLat JUR (habilitar):

capacitar

upoważniać

II . capacitar [kapaθiˈtar] VERBE pron

capacitar capacitarse:

capacitarse

przysposabiać się

capacitar VERBE

Entrée d'utilisateur

capacitar (Hacer a alguien apto, habilitarlo para algo. ) infin RÉLIG

uzdalniać, uzdolnić

Expressions couramment utilisées avec capacitar

capacitar alguien para algo

przysposabiać kogoś do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se capacitan para ofrecer un menú saludable infantil, sal baja en sodio, agua gratuita y además para fomentar la higiene de manos.

turismocero.com

Sobre esta experiencia indicó que sirvió para capacitarnos aún más ante siniestros de esta magnitud.

www.diariolavozdezarate.com

Siempre es bueno capacitarnos y aprender cosas que nos ayuden a crecer en sociedad. sandra.

portal.educ.ar

Nuestro proyecto es capacitar a la fuerza de seguridad, jerarquizar los, darles incentivos.

minutoarrecifes.com.ar

Algunos - - los soldados - - aprendían a hablar con los vecinos y otros - - los sargentos - - a capacitar más gente - - nueva infantería - - en sus ciudades de origen.

fundaciontem.org

Dicho número, corresponde a los ciegos activos que salen de sus casas, se capacitan y concurren a organizaciones.

redaccion1.bligoo.com.ar

Trabajo en red en todo el interior y capacito en todas las provincia.

blogs.lanacion.com.ar

Pretendi hacer algo para capacitar a miembros de la comunidad para trabajar con sí mismos y con otros en un proceso hacia la salud.

www.lagacetadeloeste.com.ar

En 2010 capacitaron a 800 empleados de salas de juego para comprender y poder detectar rasgos de ludopatía.

eldiario.deljuego.com.ar

Por la mañana se capacitó a un grupo de 30 alumnos.

www.sembrarconciencia.com.ar