Traductions de „cariado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . cariar <1. pres carío> [kariˈar/kaˈrjar] MÉD VERBE trans

cariar

powodować próchnicę

II . cariar <1. pres carío> [kariˈar/kaˈrjar] MÉD VERBE pron

cariar cariarse diente:

cariarse

próchnieć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto incluye la restauración de dientes cariados (obturación de cavidades) y reemplazo de dientes ausentes (operatoria o prostodoncia) con o sin hilo retractor.

www.actaodontologica.com

Se afirmaba que las piezas no cariadas contenían mayores concentraciones de fluoruro que las cariadas, y se sugería como medio para limitar las caries incluir fluoruro en la dieta.

www.scielo.org.pe

Se obtiene de igual manera pero considerando sólo los dientes temporales cariados, extraídos y obturados.

www.actaodontologica.com

En 1938 no se encontró ningún primer molar cariado en los residentes que tenían menos de veinte años, en toda la isla.

www.doob.cl

Era una mujer sarmentosa, de ojos dormidos y sonrisa cariada.

archivosborges.blogspot.com

De igual manera se identificó el componente cariado como el más elevado en ambas denticiones.

www.actaodontologica.com

Cuando el dentista realiza una obturación o restauración, primero retira el material cariado, limpia la zona afectada, luego rellena la cavidad con un material de restauración.

www.colgatecentralamerica.com

La pieza estaba más cariada y débil de lo que pensé, y quedó la raíz andentro, así que tendremos que tener un poco de paciencia.

www.anecdotario.net

El índice de dientes cariados, con extracción indicada, y obturados (ceo) solo se empleo para el grupo etario de 6 a 10 años.

www.actaodontologica.com

Parece que tiene todos los dientes cariados, que asquito.

mujer.es.msn.com