Traductions de „carmesí“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

carmesí [karmeˈsi] ADJ

carmesí

szkarłatny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También harás un velo de azul, púrpura, carmesí y lino torcido; será hecho de obra primorosa, con querubines.

fundacioneldespertar.jimdo.com

Viste túnica verde y manto carmesí y señala con su mano izquierda el cáliz.

www.fmv-uba.org.ar

Los colores corresponden a fluídos de oxígeno, el azul, de hidrógeno y nitrógeno, el verde, y de sulfuro, el carmesí.

www.eluniverso.org.es

Bañó con sangre enemiga su corbata carmesí, pero eran cuatro puñales y tuvo que sucumbir.

www.elricondetatiana.net

Debido a que sólo luz roja llega a la luna, ésta adquiere un color carmesí.

www.hondurasblog.net

Al abrir, el rojo carmesí de sangre, repartida por todas las paredes cegó mis sentidos.

estanochetecuento.blogspot.com

Si son rojos como el carmesí, se pondrán blancos como la lana.

lascartasdemagie.com

Aunque sean rojos como el carmesí, yo los haré tan blancos como la lana.

www.jrberrios.com

La novia llevará alguna prenda verde y el novio rojo carmesí.

wicca-uruguay.blogspot.com

Gasta pantalón y camisa verdeolivos, charreteras militares y boina carmesí.

yaciel.blogcip.cu