Traductions de „chequear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . chequear [tʃekeˈar] VERBE trans AmLat

chequear

badać

II . chequear [tʃekeˈar] VERBE pron

chequear chequearse:

chequearse

poddać się ogólnemu badaniu lekarskiemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No solo son reales sino que al ser documentos públicos se pueden chequear en las fuentes oficiales.

www.fundavida.org.ar

Claro... lo que pasa es que no chequeo mails hace una semanita.

nexobit.com

No chequeo, suelo acordarme si alguna ya hizo algo similar.

www.adorabledesign.com.ar

Siempre chequea el modelo que te ofrecen en la web oficial de la marca, así como el precio.

enlabotica.blogspot.com

Publicamos fotos, videos, notas, entrevistas, artículos de opinión y de actualidad y todo lo que nos llega al correo sin chequear demasiado la información.

tandilidadalpalo.com.ar

Mayúscula fue mi sorpresa cuando me encontré con dos ex compañeros del banco chequeando mi perfil.

www.yaveremos.net

Yo también chequearía si no es la fuente que se te está quedando corta de potencia o que está teniendo algún problema.

www.psicofxp.com

Y muy importante es chequear que éstas estén homologadas.

www.mundoautomotor.com.ar

Por eso conviene chequear bien el texto en diferentes tamaños y pantallas para asegurarse que el contenido es legible.

www.thuer.com.ar

Te propongo que configures los mensajes del bloq para que pasen sin filtro, y que los chequees cada tanto.

www.nuestrobasquet.com.ar