Traductions de „chica“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . chica [ˈtʃika] ADJ

chica → chico²:

II . chica [ˈtʃika] SUBST f

1. chica (niña):

chica

dziewczynka f

2. chica (joven):

chica

dziewczyna f

3. chica (criada):

chica

służąca f

Voir aussi : chico , chico

chico² (-a) [ˈtʃiko, -a] ADJ

chico (-a)

mały

chico¹ [ˈtʃiko] SUBST m

1. chico (niño):

chico

chłopiec m

2. chico (joven):

chico

chłopak m

3. chico (para los recados):

chico

goniec m

chico¹ [ˈtʃiko] SUBST m

1. chico (niño):

chico

chłopiec m

2. chico (joven):

chico

chłopak m

3. chico (para los recados):

chico

goniec m

chico² (-a) [ˈtʃiko, -a] ADJ

chico (-a)

mały

Expressions couramment utilisées avec chica

una chica

dziewczyna f

cepillarse a una chica

zaliczyć dziewczynę

chica de alterne

prostytutka f

¡esta chica es una alhaja!

ta dziewczyna to skarb!

miraba alucinado a la chica

był oczarowanym widokiem dziewczyny

esta chica tiene medidas esculturales

ta dziewczyna ma posągowe kształty

esta chica tiene mucho genio

ta dziewczyna ma porywczy charakter

está privado por esa chica

szaleje za tą dziewczyną

esta chica es una preciosidad fig

ta dziewczyna jest cudowna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En otro vídeo se ve como una chica es zarandeada a lo burro, y no lo está pasando bien, precisamente.........

www.pikaramagazine.com

Que lo mismo haría si estuviera otro chico o chica en la cama contigua.

calcetineros.wordpress.com

Tengo 15 años y sinceramente soy una chica tímida, mandona, pequeña, invisible que casi nunca participa en clases y solo habla con mis amigas.

yoyoyoymiblog.blogspot.com

Mi abuelo murió hace 20 años en ese tiempo yo era re chica y bien regalona de él.

www.zancada.com

Ese entrañable abuelo que no recuerda como se llama su nieto, ni sabe distinguir a simple vista si eres chico o chica.

diariodeunachicagamer.wordpress.com

A que voy con esto, conocemos varias situaciones de asesinatos donde el protagonista era un chico / chica.

lojueguito.com

La que me ayudó a no avergonzarme de la chica asustada que una tarde calurosa de febrero empezó a escribir acá.

a-ver-si-nos-entendemos.blogspot.com

Puede que la chica se quite la camiseta si le apetece y que haga lo mismo con el sujetador si así le parece.

www.pikaramagazine.com

Yo cuando era chica tuve una banda de blues y rock.

www.mrmusiconline.com.ar

La pelota sobrepasó ese abrazo fraterno y quedó picando en las inmediaciones del área chica.

max.com.ar