espagnol » polonais

I . un, una [un, ˈuna] <unos, -as> ART INDÉF

1. un (no determinado):

un perro
pies m
una chica
dziewczyna f
¡tiene una jeta!
ma tupet!

2. un plur (algunos):

un
jacyś
un
pewni

3. un plur (aproximadamente):

unos 100 euros
jakieś 100 euro

II . un, una [un, ˈuna] <unos, -as> ADJ

un → uno:

Voir aussi : uno

I . uno (-a) [ˈuno, -a] ADJ

1. uno (número):

uno (-a)
jeden
a la una (hora)
o pierwszej

2. uno (único):

sólo hay una calle
jest tylko jedna ulica

II . uno (-a) [ˈuno, -a] PRON INDÉF

2. uno plur:

uno (algunos)
jacyś
uno (algunas)
jakieś

3. uno (indeterminado):

uno (-a)
człowiek

uña [ˈuɲa] SUBST f

2. uña (de gato):

uña
pazur m

I . unir [uˈnir] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. unir territorios:

unir
integrować

3. unir familia:

unir
jednoczyć

II . unir [uˈnir] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

I . uno (-a) [ˈuno, -a] ADJ

1. uno (número):

uno (-a)
jeden
a la una (hora)
o pierwszej

2. uno (único):

sólo hay una calle
jest tylko jedna ulica

II . uno (-a) [ˈuno, -a] PRON INDÉF

2. uno plur:

uno (algunos)
jacyś
uno (algunas)
jakieś

3. uno (indeterminado):

uno (-a)
człowiek

perder una lágrima VERBE

Entrée d'utilisateur

ponerse como una fiera

Entrée d'utilisateur

cobrar una especial importancia

Entrée d'utilisateur

dar una vuelta de campana VERBE

Entrée d'utilisateur

echar una bronca a alguien

Entrée d'utilisateur

tener una cabeza bien amueblada

Entrée d'utilisateur

tener una memoria de elefante

Entrée d'utilisateur

dar una de cal y otra de arena

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec una

apoyar una escalera contra una pared
opierać drabinę o ścianę
una pizca
trochę
una vez
raz
una chica
dziewczyna f
abusar de una mujer
wykorzystywać kobietę
acceder a una petición
przychylać się do prośby
adoptar una actitud incomprensible
zachowywać się niezrozumiale
acudir a una cita
przybywać na spotkanie
sacar una familia adelante
wspierać rodzinę
tener una agenda apretada
mieć napięty terminarz
llevarse una gran alegría
bardzo się ucieszyć
apenas hace una hora
zaledwie godzinę temu
aspirante a una función
kandydat na stanowisko
estar como una cabra fam
zachowywać się dziwacznie
¿me das una calada?
dasz się sztachnąć?
cepillarse a una chica
zaliczyć dziewczynę
contestar a una pregunta
odpowiadać na pytanie
contribuir a una sociedad
wnosić wkład do spółki
una cucharada de azúcar
łyżka cukru
desdecirse de una promesa
wycofywać się z obietnicy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El famoso Érase una vez sería aplicable, puesto que no se definen las fechas concretas de la acción.
librosenlamaleta.blogspot.com
Quieren matar al ladrón...... que se robó una mujer.
frasesdelapelicula.com
Baigorria, fue agredido por unas 50 personas mientras mantenía una reunión con vecinos en un club de la ciudad.
sl24.com.ar
Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año.
www.monterilla.cl
Una mañana, encontraron el mechudo trenzado y lo tuvieron que tirar a la basura.
www.museodelosduendes.com
De hecho, las probabilidades de morir en un vuelo de una línea comercial son de una entre un millón!
laley1080am.com
Hay una improvisación en materia de seguridad que a nosotros como salteños nos preocupa.
diputados.ucr.org.ar
Quería saber a cuánto asciende la tarifa para que hagan ustedes suya una causa mía y lanzada con mi particular perspectiva.
www.filmica.com
Se trata de una docena, sólo por mencionar algunos, los negocios más visibles.
www.diariopolitica.com
Una combinación de escasez y retención hace que las provincias reciban cada vez menos fondos por retenciones.
www.conexionrural.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "una" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires