espagnol » polonais

Traductions de „jakieś“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

uno (algunas)
jakieś
¿alguna pregunta?
jakieś pytanie?
¿hay alguna novedad?
są jakieś nowości?
unos 100 euros
jakieś 100 euro
poner peros a todo
mieć do wszystkiego jakieś zastrzeżenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Mierząc około 7 m długości i ważąc jakieś 400 kg, dilofozaur należał do najwcześniejszych wielkich dinozaurów drapieżnych, chociaż był mniejszy od późniejszych teropodów.
pl.wikipedia.org
Występuje często sytuacja, gdy jakieś pojęcie można opisać różnymi słowami, jednym o etymologii japońskiej, innym zapożyczonym z chińskiego.
pl.wikipedia.org
Detektywistykę i kryminalistykę, gdzie czasem rozstrzyga się czy w jakieś zdarzenie lub wypadek zaangażowany był rozumny czynnik.
pl.wikipedia.org
Kiedy klient opublikuje jakieś informacje, każdy klient, który subskrybuje ten sam temat, otrzyma tę informację.
pl.wikipedia.org
Na niektórych płótnach uwidoczniony jest deszcz gwiazd albo jakieś iluminacje na metalowych obręczach, które sieją grozę, brzmią jak przestroga, wróżba.
pl.wikipedia.org
Pootwierali nawet grobowce, przypuszczając, że zmarłym dano jakieś kosztowności.
pl.wikipedia.org
Można także przydzielać dzieciom jakieś szczególnie ograniczone miejsca, gdzie mogą zachowywać się np. głośno, szaleć itd.
pl.wikipedia.org
Słowo to sugerowało również, że obywatele polscy popełnili jakieś przestępstwa.
pl.wikipedia.org
W kalamburowych grach często się stara przedstawić jakieś przysłowia lub hasła konkretne (jak np. czapka niewidka).
pl.wikipedia.org
Rywale bardzo rzadko pozwalali nam robić jakieś akcje w tercji ataku.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Consulter "jakieś" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires