Traductions de „mujer“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

mujer [muˈxer] SUBST f

mujer

kobieta f

mujer de edad

kobieta dojrzała

mujer fácil

łatwa kobieta

mujer de la limpieza

sprzątaczka f

mujer de la calle

prostytutka f

tomar mujer

ożenić się

mujer SUBST

Entrée d'utilisateur

mujer f

żona f

Expressions couramment utilisées avec mujer

mujer despampanante

olśniewająca kobieta f

mujer hombruna

męska kobieta f

mujer fácil

łatwa kobieta

tomar mujer

ożenić się

abusar de una mujer

wykorzystywać kobietę

faltar a su mujer

zawieść swoją żonę

mi mujer es hipotensa

moja żona ma niskie ciśnienie (krwi)

mujer de mala reputación

kobieta o złej reputacji

mujer de la limpieza

sprzątaczka f

mujer de la calle

prostytutka f

mujer de edad

kobieta dojrzała

una mujer metida en años

kobieta posunięta w latach

pegársela al marido/a la mujer fam

zdradzić męża/żonę

un penco de hombre/de mujer

atrakcyjny mężczyzna m /atrakcyjna kobieta f

da la casualidad que conozco a tu mujer

tak się składa, że znam twoją żonę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La gardenia embriaga el ambiente del amor y el gladiolo atraviesa el corazón de la mujer.

www.larazon.com.ar

Aunque hay casos de excepción, toda mujer disfruta de la maternidad y de la crianza de sus hijos.

mariarosariorowanblog.com

De vez en cuando la mujer de vueltas al manubrio.

rinoceronte14.org

Después de ganar su libertad llegó a ser una oradora destacada a favor del movimiento abolicionista y el movimiento de liberación de la mujer..

www1.cuny.edu

Hacen que la mujer segregue oxitocina y el hombre, prostaglandinas seminales, que pueden ayudar a ablandar el cérvix uterino y a iniciar el parto.

www.infermeravirtual.com

Con sus politiqueos, sus trepas, pelotas, serpientes, payasos, lanzadores de cuchillos, saltimbanquis, trapecistas, domadores de leones, forzudos y alguna que otra mujer barbuda.

unbeagleyyo.wordpress.com

Ayudaba a cuantos estaban a su alrededor (jamás soportó sin inmutarse hasta lo más hondo ver llorar a una mujer).

morenoclaros.blogspot.com

La mujer-niña ansía amar hasta la ancianidad posible.

www.escritorasnicaragua.org

Años después, ya instalado en la nueva casa, en algún tipo de reorganización que hizo mi mujer, aparecieron los cálamos y las plumas talladas con navaja en tramos de bambú.

lamarginalia.com

Su madre fue una mujer de fé y su padre fue un chaman.

www.revalorizandoam.org