Traductions de „edad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

edad [eˈðað] SUBST f

1. edad (años):

edad

wiek m

edad para jubilarse

wiek emerytalny

edad del pavo

szczenięce lata plur

mayor de edad

pełnoletni m

menor de edad

nieletni m

a la edad de ... años

w wieku ... lat

¿qué edad tiene?

ile ma lat?

2. edad (época):

edad

wiek m

edad media

średniowiecze nt

edad de piedra

epoka f kamienia

universidad para la tercera edad SUBST

Entrée d'utilisateur

universidad para la tercera edad f

uniwersytet trzeciego wieku m

Expressions couramment utilisées avec edad

edad media

średniowiecze nt

edad moderna

era f nowożytna

edad preescolar

wiek m przedszkolny

edad pueril

wiek m przedszkolny

edad viril

wiek m męski

edad para jubilarse

wiek emerytalny

¿qué edad tiene?

ile ma lat?

edad del pavo

szczenięce lata plur

en edad escolar

w wieku szkolnym

edad del hierro

epoka f żelaza

mayor de edad

pełnoletni

menor de edad

niepełnoletni

minoría de edad

małoletność f

mujer de edad

kobieta dojrzała

edad de piedra

epoka f kamienia łupanego

a edad temprana

w młodym wieku

mayoría de edad

pełnoletniość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si mira a su propia vida, encontrará que ha cambiado, no sólo exteriormente, no sólo encaneciendo con la edad, sino interiormente también.

www.pkrishna.org

Otro consejo importante es que no utilice toretes como padrotes, cuando todavía no tienen la edad; ni el peso adecuado.

revistaenlace.simas.org.ni

Además, aunque las celebrities suelen tener un tipazo, no siempre es adecuada esta tendencia, ya sea por edad o por el tipo de evento.

blog.hola.com

Mucho cuidado con tu arreglo personal, tener esta edad, no significa que tengas que lucir desaliñada.

modasaludybellezawhatsup.blogspot.com

Ese núcleo que imanta nuestros ensueños se empieza a armar en la edad de formación y puede modificarse siempre y cuando uno haga algo.

elaguantepopulista.blogspot.com

En la edad media era valorada como antídoto para la desgracia, la pobreza y los embrujamientos.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Para deshacerse de las manchas por la edad, primero debe estar familiarizado con lo que son y de dónde vienen.

www.manchasenlapiel.com.ar

Acabo de adquirir dos frensh buldog machos de 2meses de edad y estoy tratando de enseñar les donde es su baño.

www.educarunperro.com

Y habrá más cárceles e imputabilidad a más baja edad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

A ver si se modernizan porque creo que los alicates, el torno, y la palanca son de la edad media.

breakingthemidnight.com