Traductions de „młodym“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

a edad temprana

w młodym wieku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tarcie maku na tę okoliczność miało zapewnić młodym pannom rychłe zamążpójście.

pl.wikipedia.org

Devowi wydaje się, że jego zabity w dzieciństwie syn mógłby dziś być kimś takim – do bólu szczerym, spragnionym sprawiedliwości, młodym mężczyzną.

pl.wikipedia.org

Oblubienica jest matką bohaterki, "panem młodym" - wuj bohatera.

pl.wikipedia.org

Znana jako aktywistka antyaborcyjna, mimo że w młodym wieku dwukrotnie dokonała aborcji.

pl.wikipedia.org

Jest młodym, dobrze zbudowanym mężczyzną, ma wąsy i małą bródkę, piwne oczy, włosy ciemnoblond zebrane z tyłu w niewielki kucyk.

pl.wikipedia.org

Teterwakowski oszołomiony tak zdecydowaną odmową dziewczyny godzi się ze swym losem i pozwala młodym być razem.

pl.wikipedia.org

Pomoże to młodym ludziom uniknąć porażek podczas nauki oraz wyeliminuje niepokój związany z uzyskaniem dobrego wyniku na teście, związany z dłuższą nieobecnością.

pl.wikipedia.org

Komona zakochuje się ze wzajemnością w młodym albinosie, z którym razem postanawia uciec.

pl.wikipedia.org

Potwierdzono także możliwość wystąpienia wnętrostwa nabytego u mężczyzn, które w młodym wieku przeszły orchidopeksję, a polegające na wstępowaniu chirurgicznie poprawionych jąder do jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org

Na czele kierdla zawsze stoi doświadczona samica z młodym, tzw. licówka, niżej stoją inne samice z młodymi oraz tzw. roczniaki i dwulatki.

pl.wikipedia.org