Traductions de „calada“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

calada [kaˈlaða] SUBST f fam

calada

sztachnięcie nt

¿me das una calada?

dasz się sztachnąć?

calado [kaˈlaðo] SUBST m

1. calado (bordado):

calado

haft m ażurowy

2. calado MAR:

calado

zanurzenie nt

calado

Entrée d'utilisateur

calado político

znaczenie polityczne

Expressions couramment utilisées avec calada

¿me das una calada?

dasz się sztachnąć?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay un momento en que el novio y su madre regala unas medias caladas a la novia.

olahjl2.blogspot.com

Pues bien, a la modelo, que atraviesa por un periodo de desintoxicación de esta adicción, su última calada le ha salido muy cara.

www.elobservador.mx

Aparecen medallones, escudos, motivos heráldicos, remate en crestería (decoración calada imitando a una cresta), etc.

www.arteespana.com

La forma que tenia de dar las caladas a aquel cilindro que se iba consumiendo poco a poco entre sus dedos era hipnótico.

fanficskpopspanish.blogspot.com

Si dieras la más mínima calada a un cigarrillo, tendrías que empezar de nuevo todo el proceso de dejar de fumar.

apagaelcigarro.foroactivo.com

Aceptar ese sipsi que te pasa tu vecino inmediato y aspirar profundamente las tres o cuatro escasas y cortas caladas que permite la pequeña cazoleta.

turismo.org

Dos palitos más, estratégicamente colocados en el medio, les permitirán manipular las urdimbres para crear caladas.

www.weavezine.com

Olinka se saca los zapatos y las medias caladas y me muestra su pie.

www.piedepagina.com

Espectros de fuentes, plazas y terrazas y yo fumando tu presencia incluido el homicidio en la calada.

inmamacias.blogspot.com

Da otra calada al cigarro, lo deja sobre un trozo de lámina mientras retiene el humo en los pulmones.

fundaciontem.org