Traductions de „umbral“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

umbral [umˈbral] SUBST m

umbral

próg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es como elegir frases elocuentes para elevar el ánimo y el umbral del dolor emocional, y aislar al familiar de su tormento.

www.islamerica.org.ar

Hay cierta complicación para el establecimiento de los umbrales.

cienciasycosas.wordpress.com

Esta ley, no obstante, es válida solamente dentro de dos límites: el umbral y la cumbre.

www.elseminario.com.ar

Esos límites, ese esperar (se) en los umbrales de una muerte que se vive en los últimos retazos de vida.

agencianan.blogspot.com

Ese fenómeno se produce a partir del umbral de la sedentarización, con la constitución de stocks en el origen de las sociedades agrícolas.

www.jacquesderrida.com.ar

Entre los adquiridos estuvieron 5.000 cañas bravas para la armazón de los techos y 12 umbrales de palo blanco y laurel.

www.tyhturismo.com

Los análisis demográficos demuestran que de sus 23 millones de pobladores, 80 % son pobres o viven debajo del umbral de pobreza.

www.coha.org

Hasta que no llegamos a un cierto umbral de olvido o pérdida de tradiciones no nos damos cuenta de que nos está faltando algo.

nevillescu.com

Finalmente, debes esparcir sobre el umbral de tu casa y de todas las puertas que se comuniquen con el exterior, una cucharada de sal fina.

www.cometamagico.com.ar

Determinar el umbral galáctico del 15 de agosto de 1990.

www.legadomaya.com