Traductions de „chitón“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

chitón [tʃiˈton] INTERJ

¡chitón!

pst!

¡chitón!

cisza!

Expressions couramment utilisées avec chitón

¡chitón!

pst!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Heracles vestido con chitón y piel de león, con garrote, carcaj y arco delante de él, sostiene el cielo con las manos y la cabeza.

fradive.webs.ull.es

Con mi compañera, mientras ella no diga nada, yo, chitón.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Un chitón no tiene ese sentido por si solo, ni se puede aislar del contexto que le da sentido.

dix.osola.com

Los personajes de esta novela hablan con lenguajes arcaicos, frecuentemente cursis y rebuscados, como era propio de la posguerra escénica: chitón, periquete, atiza, diantre, etcétera.

justoserna.com

Y chitón de las universidades abrazando la modernidad neoliberal; cada vez con menos presupuestos y recursos propios insuficientes.

www.bolpress.com

Y tú chitón, a callar.

rosamariaartal.com

Ejercer voto y quedar satisfecho, y lo que diga jefe chitón, que trabajo es ya suerte no me vaya a quedar en calle luego cómo pago hipoteca acabaré en cárcel.

noselotraguen.blogspot.com

Pero chitón, no les revelen nada.

co.mujer.yahoo.com

Si cuchicheas te mandan ipso facto un chitón.

blogs.elcomercio.pe

Lee tu contrato, esa letra pequeña que nunca has leído, donde dice podemos hacer lo que nos de la gana, y tu ni chitón.

www.omicrono.com