Traductions de „cizalla“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

nożyce

cizalla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las grandes zonas de cizalla pueden mostrar desplazamientos relativos de los bloques de decenas a centenares de kilómetros.

www.uclm.es

Las pequeñas ramas gradualmente cizallan la molécula - - fenómeno conocido como cizalla de polímero - - lo que causa que la viscosidad se pierda.

www.aeropartesdelecuador.com

Su arreglo geométrico es en échelon (escalonadas), es decir, paralelas entre ellas dentro de la zona de cizalla.

www.uclm.es

Los pliegues en vaina son una estructura típica de zonas de cizalla.

cienciaconpaciencia.blogspot.com

Al respecto cabe destacar la posibilidad de mineralizaciones auríferas encajadas en la zona de cizalla o zona de falla.

www.uclm.es

Describiremos a continuación las características internas de las zonas de cizalla dúctiles y las zonas de falla frágiles.

www.uclm.es

Esta tecnología ha producido el desarrollo de herramientas inalámbricas tales como aspiradoras, taladros, sesgadoras y cizallas.

spaceplace.nasa.gov

Por el hecho de que el aceite sintético es menos ramificado, sufre muchísimo menos de cizalla de polímero y retiene por más tiempo su viscosidad.

www.aeropartesdelecuador.com

Digamos además que una zona de cizalla grada hacia arriba hacia una zona de falla.

www.uclm.es

Se han estudiado las diferentes formas cristalinas generadas bajo la aplicación de diversas velocidades de cizalla o agitación.

elblogdebuhogris.blogspot.com