Traductions de „contigüidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

contigüidad [kontiɣwiˈðað] SUBST f

contigüidad

bezpośrednie sąsiedztwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el barroco es la contigüidad de las palabras la que crea el zumo.

www.revistasolnegro.com

La contigüidad: los distritos legislativos son creados a partir de subdivisiones o zonas contiguas.

electionspuertorico.org

Un cuerpo está sano, justamente, cuando la energía electromagnética y los líquidos, circulan por el cuerpo en contigüidad con el cosmos.

www.bernalmansilla.org

Entre los elementos que forman la descripción hay una relación de contigüidad, de modo que puede considerarse como metonímica.

elies.rediris.es

La invasión del pericardio por contigüidad es un hecho habitual.

www.fac.org.ar

Son canales que conducen un libro a otro, pero no existe una relación obvia de causa-efecto, sino solo de contigüidad.

blogs.elpais.com

Además, el guión mismo ha resultado ser algo más que mera contigüidad.

www.psicothema.com

O la que permite hablar de los pies de la cama, por la contigüidad con nuestros pies cuando nos acostamos, etc..

donpablos.org

Contigüidad: el distrito debería ser un sola pieza interconectada no fragmentado.

aceproject.org

No son familias colectivas, sino casas colectivas; la convivencia crea la contigüidad, no la amistad.

www.revistacontratiempo.com.ar