Traductions de „continua“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . continuar <1. pres continúo> [kontinuˈar/kontiˈnwar] VERBE intr

1. continuar (perdurar):

continuar

trwać

continúa lloviendo

nadal pada

continuará

ciąg dalszy nastąpi

2. continuar (seguir):

continuar

ciągnąć się

II . continuar <1. pres continúo> [kontinuˈar/kontiˈnwar] VERBE trans

continuar

kontynuować

continuo (-a) [konˈtinwo, -a] ADJ

continuo (-a)

ciągły

Expressions couramment utilisées avec continua

continúa lloviendo

nadal pada

jornada continua

dzień pracy bez przerwy obiadowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De esa forma, puntualizó, se ampliará la ayuda para determinar si la transmisión entre humanos es continua o esporádica.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Más fácil que el proceso descrito anteriormente, pero continua siendo más lioso que el que estaba disponible anteriormente.

www.mactualidad.com

Constituye la superficie más larga, continua y retentiva de la cavidad bucal.

www.actaodontologica.com

Este trabaja de forma continua con el diferencial autoblocante trasero activo y con la vectorización del par de frenado.

www.marcamotor.com

Pero él, estoicamente y sin sonrojarse, continua muy orondo por la cancha como si tales gritos no fuesen con su persona.

blogs.golcaracol.com

La evolución de la mezcla es continua; los átomos del flamenco y del rap se redistribuyen.

www.allmagazinespain.com

Algunas, están inmersas en una relación continua de tipo sadomasoquista.

www.nunezdearco.com

Pese a que vivimos en un país pequeño, con escasa lectoría, hay una intensa dinámica creativa, una continua y diversa creación literaria.

www.prisaediciones.com

Un rectificador es, básicamente, un dispositivo que transforma la tensión alterna en continua.

www.profesormolina.com.ar

Porque un jugador de determinado color sea antideportivo y provocador que deberia ser amonestado por el arbitro y si continua en su actitud expulsarlo.

www.jesusalvarado.com