Traductions de „corpulencia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

corpulencia [korpuˈlenθja] SUBST f

1. corpulencia (de alguien):

corpulencia

otyłość f

2. corpulencia (de algo):

corpulencia

masywność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También podría explicar su enjutez en comparación a la corpulencia de sus hermanos, por ejemplo.

www.juegodetronos.com.ar

Doblando la esquina, vi aparecer a un perro viejo, más muerto que vivo en su corpulencia de piltrafa.

www.escritoresdelmundo.com

A pesar de su corpulencia, tenía una notable gracia de movimientos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Como existen los duendes, los gnomos y los ogros con las misma extraordinaria corpulencia y fisonomía que nos presentaban las ilustraciones de nuestros viejos cuentos.

blogs.opinionmalaga.com

Mi padre y mi madre sembraron un proyecto que ha ido cogiendo corpulencia y que con el trabajo que desempeñamos está consiguiendo frutos.

deportesenavila.blogspot.com

Contemplada de cerca, su línea tiene una confección excelente, muy bien definida, pensando en una mujer con cierta corpulencia.

blogs.diariosur.es

Sin embargo, las crónicas señalan a algunos personajes cuya fuerte corpulencia degeneró en obesidad, conconsecuencias invalidantes...

salomonlaverdad.blogspot.com

Esto llevó al improvisado sicario a buscar a otro amigo de mayor corpulencia física.

www.elpais.com.uy

A los grandes, a los vigorosos, en su propia corpulencia aseguró su defensa.

www.slideshare.net

La cantidad de energía necesaria aumenta alrededor de un 10 %, pero cada mujer tiene una corpulencia y su propio metabolismo.

www.todopapas.com