Traductions de „criarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . criar <1. pres crío> [kriˈar] VERBE trans

1. criar (alimentar):

criar

żywić

2. criar (mamíferos):

criar

karmić piersią

3. criar (reproducir y cuidar):

criar

hodować

4. criar (educar):

criar

wychowywać

II . criar <1. pres crío> [kriˈar] VERBE pron

criar criarse:

criarse

wychowywać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quedé huérfana siendo muy niña y ayude a mi madre a criar mi hermanito de 2 años.

www.revalorizandoam.org

Los peces criados en los estanques de tierra, desde que nacen hasta la madurez, poseen importantes beneficios ambientales.

aquafeed.co

Fundamentalmente para aquellas nuevas generaciones que han sido criadas por personas sumidas en una profunda convencionalidad y amor por el status quo.

www.deborarte.com.ar

Es mucho más adecuado para criar a los chicos.

carlosfelice.com.ar

No criamos ni somos criados por otras personas.

quenotepisen.net

Muchos de nuestros padres nos criaron en la creencia de que era mejor dejar llorar al niño hasta que se calmaba solo.

www.mamuchas.com.ar

Creo que para criar hijos felices nada mejor que padres felices.

www.niapalos.org

Pero siempre la cuestión de fondo es cómo se lo cría y como se lo educa.

www.cadena3.com

La mayoría de las personalidades criminales son víctimas de una sociedad que no cría bien a los bebés y niños.

labarbarie.com.ar

Si prestás atención, vas a ver a un grupo de gansos que son criados por los habitantes del lugar para consumo personal.

www.politicalapaz.com.ar