Traductions de „denso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

denso (-a) [ˈdenso, -a] ADJ

1. denso (compacto):

denso (-a)

zwarty

2. denso (espeso):

denso (-a)

gęsty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si hay algo mejor que la luz de esta foto, son las sombras, densas, profundas, de un relieve exquisito.

amilcarmoretti.wordpress.com

Pero a ciertas leyes les cuesta trabajo funcionar porque el peso de la costumbre, esa densa parte de la cultura humana, tiende a petrificar.

segundacita.blogspot.com

En esa destilación hacia la síntesis se va perdiendo el absurdo y va quedando una pasta un poco más densa.

blog.eternacadencia.com.ar

Abrí una puerta y sentí denso olor a gas.

lasombradelespectaculo.wordpress.com

Nunca les compraría un auto usado porque la energía sería tan densa que me mataría.

www.laconceptradio.com

Cerrado, tan cerrado que se siente denso el aire viciado del adentro.

ojosabiertos.otroscines.com

Estas nubes que son más densas en unas regiones que en otras van acumulando materia hasta colapsar bajo su propia gravedad.

www.noticiasdelcosmos.com

Tal vez la coartada mas interesante es imaginar una convivencia de lecturas densas, profundas y cercanas con otras distantes, lejanas y macroscópicas.

conectarlab.com.ar

Guazzone otorga ritmo y fluidez a la trama densa.

www.alrededoresweb.com.ar

Cada uno de los ítems en particular podría ameritar una larga y densa discusión.

elaguantepopulista.blogspot.com