Traductions de „destituir“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

destituir [destituˈir] VERBE trans irrég como huir

1. destituir (despedir):

destituir

zwolnić

destituir al jefe de gobierno

zwolnić szefa rządu

2. destituir littér (privar):

destituir

pozbawić

destituir a alguien de algo

pozbawić kogoś czegoś

Expressions couramment utilisées avec destituir

destituir al jefe de gobierno

zwolnić szefa rządu

destituir a alguien de algo

pozbawić kogoś czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hayan sido destituidos de su cargo como consecuencia de un procedimiento disciplinario de conformidad con la ley que rige la materia de la función pública.

roma20022.tripod.com

Amover significa destituir, deponer a alguien de su empleo o destino.

www.culturizando.com

Si ese fuera un partido serio, destituyeran toda la directiva.

angelmonagas.wordpress.com

Comprobada la denuncia fue destituido por el gobierno.

comechingonesdelpueblodelatoma.blogspot.com

Si deseamos salir de este estado de cosas pacíficamente y con votos, debemos crear las bases para eso, destituyendo los poderes constituidos.

ticsddhh.blogspot.com

Villalba fue destituido luego de que lo encontraron en un prostíbulo.

www.lagaceta.com.ar

La quieren destituir de la manera que sea, lanzo.

search.wikileaks.org

Algo asi como lo planteaba el otro dia acerca del golpismo de destituir rapidamente a lugo y la demokratizacion justiciera a velocidad similar.

artepolitica.com

Afectarla, hacerle daño, modificar su conformación, destituir o desprestigiar a alguno de sus miembros.

alfredoleuco.com.ar

Su cargo era vitalicio, pero los diversos procuradores nombraban y destituían al sumo sacerdote cuando querían.

religionmc.wordpress.com