Traductions de „emisión“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

emisión [emiˈsjon] SUBST f

1. emisión (radiación):

emisión

emisja f

2. emisión (difusión):

emisión TV, RADIO

transmisja f

emisión en directo

transmisja na żywo

Expressions couramment utilisées avec emisión

emisión en directo

transmisja na żywo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero en cuanto a la emisión en el presente, se patea el problema sin emitir.

abelfer.wordpress.com

En definitiva la emisión del mensaje puede llevar a acoplamientos con otras subrutinas o módulos incrustadas en la red principal.

carmesi.wordpress.com

Estas emisiones secundarias pueden ser altamente reactivas e irritar la piel y las membranas mucosas de quienes ocupan estos edificios.

sustentator.com

De tal modo, la emisión de elecciones posteriores de un entrenador tiene una evidente justificación en lo que ahora pasan por alto numerosos' informadores'.

www.elenganche.es

No obstante, la entidad reclasifica los importes dentro del patrimonio, como lo exige la legislación local para reflejar la emisión de acciones.

www.slideshare.net

Actualmente cuenta con un alto nivel de actividad sísmica y emisión permanente de gases a través de fumarolas.

www.snet.gob.sv

Si no existe indicación del lugar de emisión, se considerará suscrito en el que aparezca al lado del nombre del librador.

www.institutoblestgana.cl

Los países desarrollados también aspiran a que todos los países - no sólo ellos - firmen el mismo tipo de obligaciones de reducción de emisiones.

bloglemu.blogspot.com

El nivel de emisión monetaria que señalas, solo existe en tu imaginación.

nestornautas.blogspot.com

Los mejores guerreros fantasmean: simplemente, son capaces de suprimir el miedo, y con ello, las emisión de feromonas delatoras.

www.todaslascriticas.com.ar