Traductions de „emplazar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

emplazar <z → c> [emplaˈθar] VERBE trans

1. emplazar JUR (citar):

emplazar

wzywać

2. emplazar (situar):

emplazar

umieszczać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay estructuras emplazadas, física y sistemáticamente, las cuales inspiran la música de nuestras ciudades.

thisbigcity.net

Sin embargo, los narradores de sus dos obras previas son prodigios de originalidad, emplazados al borde de lo inverosímil.

www.microrevista.com

Está emplazado en terreno que anteriormente servía como mercado de carnes y matadero, al lado de un canal de agua.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Zoabi que se les otorgaría una reconocimiento muy especial: emplazarles para una sanción disciplinaría de parte de la universidad.

safed-tzfat.blogspot.com

Ya los comandos se encontraban emplazando los cables y ganchos que debían mover la nave extraterrestre hacia su nuevo asentamiento sobre la plataforma.

astransloxley.wordpress.com

En cuanto fáctico, el ser ahí ha emplazado en cada caso ya su poder ser en una posibilidad del comprender.

www.heideggeriana.com.ar

La emplaza en el sentido de la provocación.

www.heideggeriana.com.ar

La planta estará emplazada en un predio de 150 hectáreas sobre la ruta nacional 3.

labrujula24.com

Es allí cuando se le cruza otro vehículo policial de las mismas características y lo emplaza con la controvertida frase.

www.cimatchile.com

Y cuando ambos hombres, a través de sus abogados, rechazaron ser interrogados por la policía, se debería haber emplazado a un gran jurado.

www.lacortedelreydelpop.com