Traductions de „encajonar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . encajonar [eŋkaxoˈnar] VERBE trans

1. encajonar (a la fuerza):

encajonar

wciskać

2. encajonar personas:

encajonar

wpychać

II . encajonar [eŋkaxoˈnar] VERBE pron

encajonar encajonarse:

encajonarse

wciskać się

encajonar en algo

wciskać się gdzieś

Expressions couramment utilisées avec encajonar

encajonar en algo

wciskać się gdzieś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quedaron encajonados y con poco margen de maniobra para adaptarse a las necesidades de los alumnos, entre ellas la demanda de estacionamiento.

www.contrapoder.com.gt

Recorrerían las zonas más asombrosas del planeta encajonados y sin poder hacer casi ni una foto.

unmillondepiedras.wordpress.com

Queda, por lo tanto, prohibido comprar cualquier producto envasado, enplasticado, encajonado o con envoltorio de cualquier tipo.

mulaquesuno.blogspot.com

Déle pá delante amigazo... no se encajone, ténga se confianza y rompa reglas que está bueno ser transgresor!

www.psicofxp.com

Lo encajonaron y no pasó a la final.

santodomingocorre.blogspot.com

Djent es algo limitante, te encajona en un género.

familiaperro.com

Eso está bueno porque te da la libertad de no encajonarte en un estilo específico.

www.nonfreaks.com

El sonido era discreto, sin mayores artificios, encajonado en una mezcla de malos humos primitivos.

www.elmalpensante.com

Cuando estamos esperando, puede sentirse que estamos atrapados, encajonados, o quizá rodeados de energías más densas y oscuras llamando a nuestra puerta.

elrincondelosangeles.com

Patricia para no quedar encajonados en el obispo negro, mejor eliminen el ejemplo ya q evidentemente no expresa lo q quise yo expresar.

segundacita.blogspot.com