Traductions de „encajonar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . encajonar [eŋkaxoˈnar] VERBE trans

encajonar

dati v predal [o v škatlo]

II . encajonar [eŋkaxoˈnar] VERBE pron

encajonar encajonarse:

encajonarse

stlačiti se

encajonarse

zožiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es morosa y los juicios se eternizan o encajonan.

paioliva.blogspot.com

El terreno se hace más escarpado y las paredes de piedra cubiertas de maleza van encajonando cada vez más el sinuoso camino de tierra.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No hay que encajonarse en ideas que ya existen.

noticias.universia.edu.ve

Recorrerían las zonas más asombrosas del planeta encajonados y sin poder hacer casi ni una foto.

unmillondepiedras.wordpress.com

Queda, por lo tanto, prohibido comprar cualquier producto envasado, enplasticado, encajonado o con envoltorio de cualquier tipo.

mulaquesuno.blogspot.com

En conclusión, es un producto muy difícil de encajonar en un lugar, pero no por ello deja de ser muy útil.

www.irrompibles.com.ar

Déle pá delante amigazo... no se encajone, ténga se confianza y rompa reglas que está bueno ser transgresor!

www.psicofxp.com

En la vía en cuestión tampoco se pueden plantear mayores arcenes, sus múltiples carriles ya pasan en algunos lugares encajonados por el único sitio disponible.

www.circulaseguro.com

Uno termina encontrándose encajonado entre los valles profundos y el cielo.

olahjl2.blogspot.com

Lo encajonó de tal forma que sus defensores despejaban el balón a cualquier parte.

www.gol.com.bo