Traductions de „škatlo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

natŕpati igrače v škatlo

llenar la caja de juguetes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na noč maturantskega plesa odprejo škatlo in se pričnejo pogovarjati.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je hči na podstrešju odkrila škatlo s pesmimi ter ji jo prinesla.

sl.wikipedia.org

V leseno škatlo z dvema luknjama v velikosti jajca so postavili petrolejko, ki je jajce osvetlila.

sl.wikipedia.org

Po navadi so v zidove jubilejnih vrat vzidali škatlo z zlatimi medaljami minulega svetega leta.

sl.wikipedia.org

Spominja nas na nizko, kockasto škatlo postavljeno na stolpe iz armiranega betona, ki se javljajo, da bi razdelili žarke, ki svetijo vzdolž vsake strani škatle.

sl.wikipedia.org

S škatlo z brki se lahko prikaže razlike med populacijami, ne da bi se pri tem predpostavilo statistično porazdelitev – so torej neparametrske.

sl.wikipedia.org

Hkrati se je zdelo, da so stebri prešibki, da bi lahko nosili nadomestne jeklene oboke ali betonsko nosilno škatlo.

sl.wikipedia.org

Ni jasno, kdo ga je razvil, toda to zelo prenosno stojalo s teleskopskimi nogami in vgrajeno škatlo za barve in paleto so olajšale odhod v naravo.

sl.wikipedia.org

Vsi vzorci so skrbno spravljeni v originalno vzorčno škatlo, ki se zapre in zapečati s testnim trakom.

sl.wikipedia.org

To seveda ni bilo isto, kot da bi razstavil škatlo na ploskve in jih kot maketo razgrnil - šlo je za novo stvaritev.

sl.wikipedia.org