Traductions de „caja“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

caja [ˈkaxa] SUBST f

1. caja:

caja (recipiente)

škatla f

caja (de madera)

zaboj m

caja fuerte

sef

caja de herramientas

škatla za orodje

2. caja AUTO:

caja

menjalnik

3. caja FIN:

caja

blagajna f

Expressions couramment utilisées avec caja

caja fuerte

sef

esta caja pesa mucho

ta škatla je zelo težka

caja de herramientas

škatla za orodje

caja de cartón

kartonasta škatla

caja de caudales

zakladnica

caja de música

glasbena skrinjica

la caja no cabe en el maletero

škatla ne gre v prtljažnik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También los postores lograrán diferencias significativas gracias a pieles encontradas, una caja de seguridad cerrada y hasta dos veleros en un almacén abandonado.

www.sinflash.com

Aquella mandíbula como una caja de triturar la había heredado del padre, al igual que aquellas orejas de chimpancé salidas hacia afuera.

lasmalasjuntas.com

Estoy cansado (si no lo estás para ver televisión - esa caja boba que te idiotiza - no estás cansado para leer un rato).

mareacultural.blogspot.com

El fondo de caja pulido lleva un cristal de zafiro, que muestra el revolucionario movimiento que anima el reloj.

www.gentedehoy.com

Los instrumentos más conocidos son el zurdo (tambor grande de sonido grave), el redoblante o caja, el tamburín, agogó, y el pandero.

www.proyectosalonhogar.com

La orza ha pivotado en su caja y se ha encontrado completamente bloqueada, lo que ha provocado una vía de agua.

www.juanpanews.com

La chatura mediática rige en la caja televisiva y los televidentes quedan afuera.

www.medioslentos.com

Muchos ponían la caja con lo que rapiñaron lejos de ellos en la guagua y si era detectado, nadie sabia de quien era.

lageneraciony.com

También llamada caja de conexiones, caja de empalmes.

www.proteccioncivil.org

En el macho el hueso hioides es bastante desarrollado y sirve como caja de resonancia.

recursosbiologicos.eia.edu.co