Traductions de „pesa“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

pesa [ˈpesa] SUBST f

pesa

utež f

levantamiento de pesas

dvigovanje uteži

I . pesar [peˈsar] VERBE intr

1. pesar (tener peso):

pesar

tehtati

esta caja pesa mucho

ta škatla je zelo težka

2. pesar:

pesar (tener valor)

imeti veljavo

pesar (problemas)

biti nadležen

3. pesar (causar arrepentimiento):

pesar

biti obžalovanja vreden

II . pesar [peˈsar] VERBE trans

1. pesar (determinar el peso):

pesar

tehtati

2. pesar (ventajas):

pesar

pretehtati

3. pesar (disgustar):

pesar

žal mi je, da sem ti lagal(a)

pesar

kljub temu, da ...

III . pesar [peˈsar] SUBST m

1. pesar (pena):

pesar

žalost f

muy a pesar mío

proti moji volji

2. pesar (remordimiento):

pesar

obžalovanje n

3. pesar (loc):

pesar

kljub ...

pesar

kljub vsemu bo to poskusil

Expressions couramment utilisées avec pesa

esta caja pesa mucho

ta škatla je zelo težka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si la tercería es acogida el tribunal ordenará el inmediato levantamiento del embargo que pesa sobre esas especies.

villacaupolican.galeon.com

En la semana 34, el bebé pesa casi 5 libras (2268 gr.), y mide entre 19 y 20 pulgadas de largo (aproximadamente 49 cm.).

umm.edu

Se reproducen cada 3 años y el ballenato mide hasta 5,5 metros y pesa aproximadamente 3 toneladas al nacer.

www.unique-southamerica-travel-experience.com

Incluso sobre este negocio pesa la exención impositiva, que necesita ser revisada y eliminada.

beisbol007.blogia.com

A veces cansa cuando estás en el local y en los conciertos tampoco puedes hacer veinte canciones ska, porque la treintena ya pesa.

rocktambulo.wordpress.com

Un móvil con un diseño monobloque en aluminio que pesa bastante poco (105 gramos) y con una pantalla multitáctil de 3,2 pulgadas, serán razones suficientes para sentirse atraídos.

www.tuexpertomovil.com

Su grosor es de 13.6 mm, pesa 1.39 kg y ofrece 12 horas de batería, además que su pantalla táctil tiene resolución 3200 x 1800.

sisegra.com

Mide tres metros de largo y pesa alrededor de 952 kilogramos.

noticias.ve.autocosmos.com

Un elefante pesa alrededor de 6 toneladas, así que un nubarrón puede pesarlo mismo que 100 elefantes.

macondoliterario.blogspot.com

Lo que me pesa aquí es el comentario derogatorio de la persona que escribí aquí por el color de una persona.

misspanama.net