Traductions de „dvigovanje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dvigovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dvigovanje → dviganje:

Voir aussi : dvíganje

dvíganj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dviganje

alza m

dviganje

ascenso m

dvíganje uteži šport

levantamiento de pesas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravstvo je bilo prisiljeno vlagati v posebne objekte za hudo debele bolnike, vključno s posebno opremo za dvigovanje in bariatrične rešilce.

sl.wikipedia.org

Za dviganje 37.000 ton materiala, vključno z več kot 4 milijoni opek, je izumil dvigalne stroje in naprave za dvigovanje velikih kamnov.

sl.wikipedia.org

Elektromagneti z zelo veliko močjo se uporabljajo za dvigovanje težkih kosov kovine.

sl.wikipedia.org

Pri dvigovanju debla iz vode se je zgornji del odlomil, zato se predvideva, daje bila celotna višina drevesa v času rasti 30 do 40 metrov.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi za izboljšanje učenja, dvigovanje samopodobe, zmanjšanje stresa, podpiranje psihičnih vaj itd.

sl.wikipedia.org

V stolpu je bil mehanizem za dvigovanje in spuščanje verige.

sl.wikipedia.org

Zaradi tektonskega dvigovanja je ta naklon večji, kot bi pričakovali zgolj pri rečnih naplavinah.

sl.wikipedia.org

Nekoliko podobnosti kot pri pobiranju nog vključuje spotikanje ali dvigovanje z napadalno nogo namesto pobiranja.

sl.wikipedia.org

To dvigovanje usedlin so spremljali magmatski vdori in vulkanizem.

sl.wikipedia.org

Po izpustu se je posvetil upravljanju svojega posestva, še posebej dvigovanju proizvodnje.

sl.wikipedia.org