Traductions de „dvigovanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dvigovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dvigovanje → dviganje:

Voir aussi : dvíganje

dvíganj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dviganje

lifting

dvíganje uteži šport

weight lifting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S palico lahko izvajamo številne vaje, kot so zvijanje bicepa, stiskalnica, olimpijsko dvigovanje uteži, stiskanje nad glavo, mrtvi dvig in počep.

sl.wikipedia.org

Opisujejo lahko tudi mišično občutljivost ter oteženo funkcioniranje (težave pri dvigovanju rok na glavo, ob vstajanju s stola ali ob vzpenjanju po stopnicah).

sl.wikipedia.org

To dvigovanje usedlin so spremljali magmatski vdori in vulkanizem.

sl.wikipedia.org

Običajno je mogoče najti le nekaj oblik naprav za dvigovanje.

sl.wikipedia.org

Nestabilnost med dvigovanjem in padanje povzroči nabiranje statične elektrike v oblaku.

sl.wikipedia.org

Gre za stiskanje, prepogibanje, prevračanja in dvigovanje, starejše plasti so lahko nad mlajšimi, metamorfne kamnine se lahko dvignejo iz velikih globin na površje.

sl.wikipedia.org

V enem njegovih pisem najdemo opis petih preprostih naprav za dvigovanje težkih tovorov, v njegovih zgodnjih spominih pa jasno razlago pojava vezne posode.

sl.wikipedia.org

Zdravstvo je bilo prisiljeno vlagati v posebne objekte za hudo debele bolnike, vključno s posebno opremo za dvigovanje in bariatrične rešilce.

sl.wikipedia.org

Elektromagneti z zelo veliko močjo se uporabljajo za dvigovanje težkih kosov kovine.

sl.wikipedia.org

Mlade ženske športnice izvajajo dvigovanje uteži, metanje diska, tek in igroi z žogo.

sl.wikipedia.org