Traductions de „esbeltez“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

esbeltez [esβelˈteθ] SUBST f

1. esbeltez (delgadez):

esbeltez

szczupłość f

2. esbeltez (altura):

esbeltez

smukłość f

3. esbeltez (elegancia):

esbeltez

wdzięk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La esbeltez de los arcos parece desafiar las leyes de la mecánica.

www.desarrollocristiano.com

Para poder mantener la esbeltez casi muere de inanición.

ideasdebabel.wordpress.com

Quien contempla un tiburón en libertad, queda cautivado por su esbeltez y la sencilla belleza de sus movimientos.

conspicuo08.blogspot.com

También son alegres y muy guapas, la naturaleza es benigna con ellas, por lo que destacan por su esbeltez.

mujeresenelsigloxxi.blogspot.com

Ciertamente, entre todas las cañas hermanas, ella la hermosa caña, llamaba la atención por su esbeltez, altura y elegancia.

www.abandono.com

Uno de los elementos arquitectónicos utilizados fue destacar la arquería en la pared oriental, dando una importancia estructural a la esbeltez de la pared.

www.quitocitydiscover.com

Remata la cúpula una linternilla que le da más esbeltez a la cúpula.

www.municomayagua.com

Los primeros bien formados y ejercitados con el punto perfecto entre esbeltez y fuerza.

profeciablanca.com

Aun resalta más su elegancia y esbeltez con su estatura, esta perfecto.

www.pattinsonworld.com

Claro que jugando con la esbeltez del elemento tu puedes lograr que la falla sea de flexión y no de corte.

www.construaprende.com