Traductions de „esclavizar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . esclavizar <z → c> [esklaβiˈθar] VERBE trans

1. esclavizar (cautivar):

esclavizar

zniewalać

2. esclavizar (dominar):

esclavizar

sprawować kontrolę

esclavizar a alguien (hacer depender)

uzależniać kogoś

la empresa te ha esclavizado

stałeś się niewolnikiem firmy

II . esclavizar <z → c> [esklaβiˈθar] VERBE pron

esclavizar esclavizarse:

esclavizarse

uzależniać się

Expressions couramment utilisées avec esclavizar

esclavizar a alguien (hacer depender)

uzależniać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esclavizados están en su cuerpo, pero por el poder pueden ser libres.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

La segregación puede ser muy reprobable moralmente, pero no esclaviza a otro individuo.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Sauron pretende esclavizar, exterminar, a los pueblos libres, a la cultura de los hombres.

www.jungba.com.ar

Ahora vuelve a instalarse en la agenda porque es parte de la realidad, porque cada vez que se allana un prostíbulo aparecen mujeres esclavizadas.

www.comunicarigualdad.com.ar

Cuánto tiempo más vas a estar esclavizado así, refugiado en tu soledad?

ricoterosdealma.blogspot.com

Una esposa que se mantiene esclavizada por ese hombre hasta el final, y todo por un amor que no resulta muy claro si es correspondido.

blog.eternacadencia.com.ar

La verdad nos hace libres, la utilización de ella no esclaviza.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Recuerden que las mentes condicionadas y esclavizadas no sólo no aceptarán el reto, sino que tratarán que no lo logren.

lamatrixholografica.wordpress.com

Si el yugo marital, el contraer la pandemia llamada nupcias nos esclaviza y trae secuelas es un debate que deberá esperar la secuela...

cancerdeque.blogspot.com

Autocentrados, esclavizados a un yo hipertrófico y caprichoso orbitamos sobre nuestros propios deseos, nuestras frustraciones, nuestra manifiesta inadaptación al mundo real.

www.laverdadyotrasmentiras.com