Traductions de „falseamiento“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

falseamiento [falseaˈmjento] SUBST m

falseamiento

fałszowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Historicidad - es consecuencia de lo anterior, por la proximidad de los hechos narrados, que hacía imposible su falseamiento pues eran conocidos por el público.

paola-literatura.blogspot.com

De este último toma la característica tendencia a la imitación y falseamiento de temas serios, así como la explotación del exceso.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

En ningún caso esta excepción ampara el falseamiento de los hechos o de la realidad.

ricardoayalagordillo.wordpress.com

Ese falseamiento general se refleja en mil síntomas.

www.solo-clic.com

Todo el mundo sabe que el turismo es un falseamiento de la realidad.

fielalcine.blogspot.com

El mentiroso que alega no recordar lo que de hecho recuerda pero retiene deliberadamente, está a mitad de camino entre el ocultamiento y el falseamiento.

www.proyectosalonhogar.com

Un pesimista prefirió fundar la en el falseamiento de las elecciones, a base de caciquismo.

hispanidad.tripod.com

Pero cuando la víctima lo pone en situación de responder, el mentiroso pierde esa posibilidad de elegir entre el ocultamiento y el falseamiento.

www.proyectosalonhogar.com

Hay mentiras que de entrada obligan al falseamiento, y para las cuales el ocultamiento a secas no bastará.

www.inteligencia-emocional.org

Son las principales víctimas del falseamiento de la realidad por parte del gobierno.

www.atinaargentina.com