Traductions de „fanfarria“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

fanfarria SUBST

Entrée d'utilisateur

fanfarria

przechwalanie się, chełpliwość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él dedicó su vida a servir en escuelas, hospitales e iglesias; ejecutaba sus trabajos sin fanfarria y necedad.

www.devocionalescristianos.org

Este grupo, que hace una versión en clave de fanfarria del tema?

www.pagina12.com.ar

Toda la ferocidad de sus instintos vibraban en él, como una fanfarria guerrera.

archive.org

Vamos, la fanfarria del inicio es...es... la de veces que he escuchado eso y el tema de amor cuando vuelan.

elapartamento-enparis.blogspot.com

Chávez lanzó el bolívar fuerte con gran fanfarria hace cinco años, cuando se hallaba en 2,15 por dólar.

es.latintrade.com

Es una cifra justa y apropiada para que mientras suenan las fanfarrias, los aplausos y la pólvora burbujeante, yo pueda ir incendiando casas.

www.lafiebredelascabanas.com

En bolsas negras llevaban los artificios, pancartas, cornetas, cascos protectores, gases paralizantes, gorras, pitos, y la fanfarria.

www.difundelaverdad.org.ve

Permanece en un rincón, callado y triste, lejos de las fanfarrias de ocasión.

boletodeida.wordpress.com

Noble y misterioso triunfo que ninguna mirada ve, que ninguna fama paga, que ninguna fanfarria saluda.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La noticia de la relación entre esas dos víctimas de muerte violenta ya había sido presentada con grandes fanfarrias en medios internacionales.

candidatos2011gua.blogspot.com