Traductions de „fanfarrón“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

fanfarrón (-ona) [faɱfaˈrron, -ona] SUBST m (f) fam

fanfarrón (-ona)

bufon m

fanfarrón (-ona)

pyszałek m

Expressions couramment utilisées avec fanfarrón

tiene fama de fanfarrón

mówi się, że to zarozumialec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como máximo castigo, afrontamos la burla de aquellos hinchas fanfarrones que nos restriegan en el rostro nuestra incapacidad de levantar copas.

www.elrancaguino.cl

Es algo fanfarrón y a veces participa en las luchas entre los mortales en las que no siempre gana.

boj.pntic.mec.es

El tipo era muy fanfarrón y con un poco de alcohol encima me contó que era policía.

www.elsindical.com.ar

Dentro de esta táctica de reserva, no le vino mal el camarlengo fanfarrón, que, contra las instrucciones, se las echaba de mediador.

www.apologetica.org

Exagerados, fanfarrones, ruidosos, sí, pero también intensos, profundamente creadores y buenos amigos.

cubaindependiente.blogspot.com

Pedante, fanfarrón, hombre de noche, de trampa, coimero, en general.

segundacita.blogspot.com

Pero después me dan ganas de explicarle al mundo que nadie reza por el bocasucia, ni tampoco por el fanfarrón.

mujergorda.bitacoras.com

El mensaje de me he inmunizado contra vuestra sociedad también denota a un individuo fanfarrón e insensibilizado ante su situación.

www.crimenycriminologo.com

En fin, todos vosotros, hiperinchados fanfarrones, estáis en el mismo barco.

tirotactico.net

No era un fanfarrón, era trabajador y lo más importante, es que era eficaz en la calle.

fmecontadores.blogspot.com