Traductions de „foguear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . foguear [foɣeˈar] VERBE trans

1. foguear un arma:

foguear

przestrzelać

2. foguear MILIT:

foguear

przyzwyczaić się do strzałów

3. foguear a penalidades:

foguear

hartować

las desgracias foguean a la gente

nieszczęścia hartują ludzi

II . foguear [foɣeˈar] VERBE pron

foguear foguearse:

foguearse

zaprawiać się

se foguearon en la lucha

zaprawili się do walki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fogueándome con los grandes jugadores que tiene el primer plantel, aprendiendo de ellos.

foro.liguistas.com

Sería cuestión de que el personal fuera fogueándose y tomando experiencia.

www.defonline.com.ar

Canó se ha presentado en magníficas condiciones, lo que quedó demostrado con su labor ofensiva en los partidos fogueo.

www.piodeportes.com

Estamos fogueados en este combate, que nadie nos venga con cuentos.

notifalcon.com

No hacemos teatro para darles chances y foguear a los actores.

blogs.peru21.pe

También el entrenamiento y la gente con la que me fogueo, el roce que tengo me permitirán lograr cosas importantes.

elinfomano.com

Ahí se fogueó como caza noticias, depuró su estilo y forjó perdurable amistad con los mejores cronistas de esa época.

imaginariotranseunte.blogspot.com

Pero fueron los jóvenes los que por primera vez se foguearon en manifestaciones políticas de carácter masivo.

www.somosmigrantes.com

Si te has fogueado antes en el mundanal ruido de la empresa, sea grande o menos grande, puede ser que tengas mejores recursos para emprender.

yoriento.com

Se va a foguear en una liga muy competitiva en donde hay equipos inclusos superiores a lo que es una b nacional de aca.

www.diablosdeavellaneda.com.ar