Traductions de „humanidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

humanidad [umaniˈðað] SUBST f

1. humanidad (género humano):

humanidad

ludzkość f

un crimen contra la humanidad

zbrodnia f przeciwko ludzkości

2. humanidad plur:

humanidad

humanistyka f

Expressions couramment utilisées avec humanidad

un crimen contra la humanidad

zbrodnia f przeciwko ludzkości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez la humanidad sea nada más que un punto de llegada al que aspiramos.

libreriaelextranjero.com

Es el único presidente de la historia de la humanidad en hacerlo.

www.laprensapopular.com.ar

Desde fines del 2012, la humanidad comenzó una cuenta regresiva que va a conducir la a su destrucción o a su renacimiento.

exitoina.com

La inteligencia emocional en la empresa es la herramienta que se necesitaba para trabajar con humanidad y eficacia.

blog.odra.com.ar

Sus destacables pruebas quitaron hasta el ultimo susurro de duda de los corazones de la humanidad.

sufismorosario.blogspot.com

Se nos decia, y lo sigo creyendo, que el bien y el mal cometidos, se lo hacemos a la humanidad...

segundacita.blogspot.com

Las fuerzas productivas de la humanidad han cesado de crecer.

rolandoastarita.wordpress.com

La felicidad de la humanidad sólo puede apoyarse en la mentira metafísica...

biblioteca.derechoaleer.org

Esta mirada de cada individuo como una entidad económica separada y preocupada primariamente por el bienestar propio (y familiar), oculta nuestra humanidad y necesidades comunes.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Es uno de los textos fundacionales de la humanidad y constituye la esencia de nuestro tejido social.

www.judiosyjudaismo.com.ar