Traductions de „identificable“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

identificable [iðentifiˈkaβle] ADJ

identificable

rozpoznawalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La materia prima debe ser perfectamente identificable y medibles, para poder determinar tanto el costo final de producto como su composición.

www.elmundo.com.ve

Y esta circunstancia que genera una confusión natural, se debe a que no es un ataque frontal unitario partidista fácilmente identificable.

radiocristiandad.wordpress.com

Algunas de estas diferencias son tópicos, pero otras son fácilmente identificables cuando viajamos.

hombrelobo.com

Pero de alguna manera mi planteo es un planteo identificable con el marxismo.

abelfer.wordpress.com

Los primeros dos no son identificables ya que en ningún registro histórico se hace mención de algún río principal con esos nombres.

www.albores.net

Definir un objetivo identificable para todos y otros objetivos intermedios (pocos) también identificables.

elartedelaestrategia.blogspot.com

Cuando describamos las características visuales de éste último, veremos que son fácilmente diagnosticables e identificables cada uno.

www.fmv-uba.org.ar

El narrador puede describirse a sí mismo con detalle, o puede ser alguien difícilmente identificable, e imparcial.

losmanuscritosdelcaos.blogspot.com

Es obvio que si se somete a una fórmula normalizada e identificable, reconocida ya en un momento dado, entonces no debería tener futuro.

www.jacquesderrida.com.ar

El protagonista es identificable y además se distingue tranquilamente de todos sus coetáneos ilustrados.

avcomics.wordpress.com