Traductions de „intentado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

intentar [intenˈtar] VERBE trans

1. intentar (probar):

intentar

próbować

2. intentar (proponerse):

intentar

zamierzać

haberlo intentado

Entrée d'utilisateur

haberlo intentado

mając to w zamiarze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Solo he intentado unos seis sonetos, un par de narraciones y un prólogo apócrifo.

elmolinoonline.com

Por ejemplo, se ha intentado en diversas ocasiones reducir la biología a la química o la física.

www.proyectosandia.com.ar

Su ininteligibilidad ha dado lugar a incontables interpretaciones, con las cuales se ha intentado penetrar en un supuesto, o acaso real contenido esotérico.

www.dynonline.net

Por algo es el blanco de esta rama de la industria armamentista, que no ha intentado (hasta donde sé) vender sus juguetes en otros países.

segundacita.blogspot.com

Lo hemos intentado de todas formas, con una tetina, con otra.

www.construyendounafamilia.com

Si había algo que podría haber hecho para tratar de salvarlo, yo soy el confidente del dr habría intentado.

f2photographybylexi.wordpress.com

Tal y como está demostrando los últimos años, el pacto federalista tal y como lo hemos intentado es imposible.

www.joserodriguez.info

En fechas recientes estos tours han intentado ofrecerles un twist a sus visitantes.

www.chiwoh.com

Otros tantos han intentado apagar el incendio con bencina mediante expresiones poco afortunadas.

blogs.cooperativa.cl

Todos los jurados deben incluir una mayoría de jueces que hayan al menos intentado hacer el tipo de cosas que están juzgando.

ziglablog.com.ar