Traductions de „intuitivamente“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

robić coś na wyczucie fam

hacer algo intuitivamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cerebro derecho opera instantánea, holística e intuitivamente.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Dado ese diagnóstico, la pregunta inevitable es si lo que muestra la termografía ciudadana se condice con lo que el sentido común podría concluir intuitivamente.

www.capital.cl

El hombre hispánico está dotado de un poderoso sentido para conocer intuitivamente.

hispanidad.tripod.com

Estos números demuestran algo que todos sabíamos intuitivamente: las clientelas de la dependencia y la cronicidad compleja se solapan enormemente.

antares-healthlines.com

Quería una plena autonomía, preservar su propio estilo educativo e intuitivamente multiplicar su experiencia oratoriana.

www.boletinsalesiano.info

Para entender intuitivamente cómo todo eso repugna a los conceptos de libertad y de amor baste pensar en el acto divino de la creación.

matrimonioyfamilia.net

Traten de sentir intuitivamente las corrientes ocultas en la conciencia colectiva, las cosas que ustedes a duras penas leen o escuchan en los medios.

www.grupodealmas.com.ar

Intuitivamente parece correcto, ya que aseguraría la ejecución de las instrucciones en el orden escrito... pero el compilador se negará a hacer un constructor synchronized.

www.carballude.es

Intuitivamente, confuso en su inocencia, se sintió intrigado: pero si no es de la mujer de quien sale el líquido vivificante, el líquido germinador de la vida...

comarcadelosespiritus.blogspot.com

Ustedes saben y reconocen su destinación divina, y sienten intuitivamente las maravillas y la gratificación que van a experimentar a su llegada.

escritores-canalizadores.blogspot.com