Traductions de „ladeado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ladeado (-a) [laðeˈaðo, -a] ADJ

ladeado (-a)

pochylony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dedo ladeado: en este caso se trata de que su dueño o dueña demuestra cosas distintas a las que realmente piensa o siente.

www.mundolimitado.com.ar

La carga ladeada, en cuanto a narración, es quizá el cuento más distanciado de los demás.

hermanocerdo.com

Imaginen que ustedes han pasado su vida entera caminando de una manera ladeada y desequilibrada, y repentinamente ustedes están caminando derechos.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Por si te sirve el pelo lo llevo un poquito mas corto que tu con flequillo ladeado asi puedes hacerte una imagen.

paula-echevarria.blogs.elle.es

Los laterales deben ir muy pulidos y el frontal tiene que protagonizar toda la fuerza del estilo, con tupés suavizados, deconstruidos o ladeados.

www.mujerdeelite.com

Tengo el gorro ladeado y a punto de desatarse.

esnobgourmet.com

Utilizó muy a menudo el sombrero masculino, ladeado, tapando un poco el ojo y combinó las corbatas con pajaritas y chaquetas de tweed.

www.kienyke.com

En este caso, es recomendable un disparo algo ladeado, no exactamente en el centro.

www.fao.org

Quizá es porque me tocase un asiento un poco ladeado en el cine, que no sé si afecta a la cuestión.

garciala.blogia.com

Beso ladeado: ambas cabezas se inclinan en direcciones opuestas para besarse.

tipsfemeninos.com